最近花粉症の子どもが増えているようですね。

うちの2番めの子も2歳にしてその気があり、ただずっと風邪を引いているのでまだ見分けがつかない!

治すことってできるんですかね~?

レッスンに目を真っ赤にしてくる子もいて、大人ならマスクしたり薬飲んだり外出なかったりしますけど、子どもってどうしたらいいんだろうと考えてしまいます。

外で遊びたいだろうし、遠足とか行事があるし、マスクもずっとつけてられるかわからないし。

 

さて毎年恒例ですが、花粉症は英語でなんていうでしょう!

 

 

 

正解は

 

 

“Hay Fever” (Hay= 干し草、Fever= 熱 ですが、干し草アレルギーと言う事ではありません)

”Pollen Allergy” (Pollen= 花粉、Allergy= アレルギー こちらの表現は直接的ですね)

 

”I have hay fever.”

“I have a pollen allergy.”

「私は花粉症です。」

 

頭が痛い!とか、鼻水が垂れる!、目が充血している!という表現はすべて”I have ~.”で表現できます。

“I have a headache.” 「頭が痛い」

“I have a runny nose.” 「鼻水垂れる」

“I have red eyes.” 「目が充血してる」

 

お医者さんで病気の症状を伝える際によく用いる表現なので、覚えておきましょう(*^^*)